《?彩虹小马G4新日漫》是授权改编作品里很难得的那一类。它知道原作粉丝想要什么,又敢在日漫框架下做出自己的风格。
主角还是我们熟悉的暮光闪闪和她的朋友们。但Seven Seas这次请的日本画师团队,把画风彻底日漫化了。小马们保留了标志性的鬃毛和可爱标记,比例却拉长了,接近日式兽娘的感觉。场景也从童话风格的田园风光,变成了日漫常见的细腻背景,樱花飘落的街道、夕阳下的天台、整洁的教室。整个小马谷像被搬进了日本动画的滤镜里,有种奇妙的亲切感。
故事走的是日常加轻冒险路线。没有强行搞黑深残,也没有让暮光闪闪去拯救世界。大部分章节是校园搞笑日常,云宝黛茜参加运动会的热血桥段画出了少年漫的架势;碧琪筹划派对的回合又像萌系四格,笑点密集。主线缓缓推进,新的反派设定是迷失在异世界的天角兽,两位公主都搞不定,最后需要靠六位主角的羁绊之力化解。这个“羁绊”设定很日漫,但回扣了原作的核心主题,彩虹小马的粉丝看到最后都会鼻子一酸。
Seven Seas在细节上下了很多功夫。每个角色的房间陈设都不一样,暮光闪闪的卧室堆满书,云宝黛茜墙上挂着飞行护目镜,珍奇的工作间布料和设计稿漫天飞舞。这种用心的考据让粉丝在每一页都能找到原作角色的魂。新加入的日漫元素没有冲淡原作的味儿,反而让它更容易被日漫受众接受。
适合彩虹小马原作粉,也适合想看轻松温暖日常的日漫读者。你不需要补前作也能看懂,当然补了的话会在无数彩蛋里收获双倍快乐。